Traductions de „Leitstelle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Leitstelle SUBST f

Leitstelle

centrala f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zentrale Komponente der Netzleittechnik ist die Leitstelle.

de.wikipedia.org

Die kooperative Leitstelle soll 600 Mitarbeiter von Polizei und Feuerwehr umfassen und 2024 in Betrieb gehen.

de.wikipedia.org

Moderne Computer-Einsatzleitsysteme bieten zudem eine Routenplanung und schlagen der Leitstelle das nächste verfügbare Einsatzfahrzeug für den Einsatz vor.

de.wikipedia.org

So wird nicht immer über die zuständige Integrierte Leitstelle alarmiert bzw. Unterstützung nach-alarmiert, sondern dies geschieht häufig auf dem kurzen Dienstweg über (ungesicherte) Handy-Verbindungen.

de.wikipedia.org

Das geschieht nach Absprache zwischen der Einsatzleitung des Sanitätswachdienstes und der zuständigen Leitstelle.

de.wikipedia.org

2015 begann ein Projekt zum Neubau der Leitstelle in einer benachbarten Liegenschaft.

de.wikipedia.org

Alternativ besteht die Möglichkeit einer Alarmierung durch die Leitstelle mittels E-Mail.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Leitstelle ist die Verarbeitung und Aufbereitung sowie Darbietung der Informationen für den Netzbetrieb in der Warte.

de.wikipedia.org

Dieser Notruf wird von einer Funkstation des dafür betriebenen Funknetzwerkes empfangen und an die dauernd besetzte Leitstelle weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Stühle, welche speziell für Schichtdienstarbeitsplätze entwickelt wurden, an denen hauptsächlich überwachende Tätigkeiten verrichtet werden (z. B. Leitstellen, Leitwarten, Sicherheitszentralen, Flugsicherung).

de.wikipedia.org