Traductions de „Lunge“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lunge <-n> [ˈlʊŋə] SUBST f ANAT

Lunge

pljuča nt plur

sichdatdie Lunge aus dem Hals schreien fam fig

kričati na vse grlo

Expressions couramment utilisées avec Lunge

sichdatdie Lunge aus dem Hals schreien fam fig

kričati na vse grlo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tiere magern ab und verenden, weil in den inneren Organen wie Leber, Milz oder Lunge krebsartige Zellwucherungen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die behandelnden Ärzte diagnostizierten u. a. gebrochene Rippen, eine kollabierte Lunge und in die Wirbelsäule eingedrungene Knochenfragmente.

de.wikipedia.org

Der Röhrenstrom wird dabei angepasst, indem beispielsweise bei Aufnahmen der Lunge die Leistung im Vergleich zum Abdomen zurückgenommen wird.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt eine Stimulation des rechten Ventrikels, der, wenn auch schwach, dennoch den Blutfluss zur Lunge mitunterstützt.

de.wikipedia.org

Steinwolle ist biolöslich in der menschlichen Lunge und ist somit keine Gesundheitsgefahr.

de.wikipedia.org

Um Lungen mit Frischluft zu versorgen, wird durch Erweiterung des Brustraumes mittels Zwerchfell und Zwischenrippenmuskulatur ein Unterdruck erzeugt, der die Luft einsaugt.

de.wikipedia.org

Fernmetastasen werden häufiger als bei anderen HNO-Tumoren in den Knochen, der Lunge oder der Leber gefunden.

de.wikipedia.org

Dieser subatmosphärische Druck ist für die Mechanik der Lungen unerlässlich.

de.wikipedia.org

Später wurde ein Tumor in seiner Lunge gefunden und 2005 ein weiterer Tumor in seiner Hüfte entdeckt, welcher nicht auf die Chemotherapie reagierte.

de.wikipedia.org

Diese Blutzellen setzen Interleukine frei, welche ihrerseits am Entzündungsgeschehen in den Lungen beteiligt sind.

de.wikipedia.org