Traductions de „Mandat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mandat <-(e)s, -e> [manˈdaːt] SUBST nt

1. Mandat JUR:

Mandat

naročilo nt

Mandat

mandat m

ein Mandat übernehmen

prevzeti mandat

2. Mandat (Abgeordnetensitz):

Mandat

poslanski mandat m

Expressions couramment utilisées avec Mandat

imperatives Mandat POL

imperativni mandat

ein Mandat übernehmen

prevzeti mandat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Wahl 1917 konnte er sein Mandat verteidigen, verlor es aber in der Wahl im Jahr 1921.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Mandate wurde auf die heutige Zahl von 90 festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Jedoch können noch nicht alle Mandate verteilt werden.

de.wikipedia.org

1951 endete ihr Mandat, da sie sich nicht zur Wiederwahl stellte.

de.wikipedia.org

Der letzte Schritt besteht nun in der Zuteilung der Mandate an die einzelnen Kandidaten.

de.wikipedia.org

Sollte ein Mandat unbesetzt bleiben oder mehrere Parteien Anspruch auf ein Mandat haben, entscheidet das Los.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Verhältniswahlrecht würden die Kleinparteien auch im minderheitenfreundlichen Mehrheitswahlrecht einige Mandate verlieren.

de.wikipedia.org

Die Zuweisung der Mandate des Gemeinderats erfolgt in zwei Ermittlungsverfahren.

de.wikipedia.org

Um ungehindert ein freies Mandat wahrnehmen zu können, gewährt die Verfassung Abgeordneten besondere Schutz-, Teilnahme- und Mitwirkungsrechte.

de.wikipedia.org

Nach den Wahlen 1996 verlor er sein Mandat.

de.wikipedia.org