Traductions de „Maurerkelle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Maurerkelle SUBST f

Maurerkelle

zidarska žlica f

Maurerkelle

ometača f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Flexaton sieht aus wie ein Spachtel oder eine Maurerkelle mit Bügel und zwei daran befestigten Klöppeln.

de.wikipedia.org

Es kamen verschiedene Werkzeuge zum Einsatz, vom Pinsel bis zur Maurerkelle.

de.wikipedia.org

Der zweite ist dabei eine Maurerkelle in den Mörtel zu tauchen.

de.wikipedia.org

Die Maurerkelle, auch Mauerkelle oder kurz nur als Kelle bezeichnet ist in der Heraldik eine gemeine Figur und erst in der neueren Heraldik im Wappenschild zu finden.

de.wikipedia.org

Neben diesen Spuren von Metallurgie und Töpfereigewerbe konnte durch den Fund einer Maurerkelle und zweier Tiegel mit Farbresten auf die Präsenz weiterer Handwerksbetriebe geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Während das Blatt bei der Maurerkelle eben ist werden heute nur noch Pflanzkellen mit geschwungenem Blatt angeboten.

de.wikipedia.org

Verwendet werden spezielle Maurerkellen, -spachteln und Traufeln, die gegenüber dem Standardwerkzeug elastischer sind (Glättkelle, Metalltraufel, Stuckspachtel und Ähnliches).

de.wikipedia.org

Die Maurerkelle ist auch das Symbol im Handwerker- oder Gewerbewappen.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird die Maurerkelle nach dem Vorbild des gleichnamigen Werkzeuges.

de.wikipedia.org

Eine Pflanzkelle bestand früher wie eine Maurerkelle aus einem metallenen Blatt, das über einen geschwungenen Stiel mit dem Holzgriff verbundenen war.

de.wikipedia.org