Traductions de „Meeresarm“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Meeresarm SUBST m

Meeresarm

morski rokav m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Meeresarme sollten verschlossen und die Küstenlinie damit verkürzt werden, um Sturmfluten weniger Angriffsfläche zu bieten.

de.wikipedia.org

Der Plan sah ursprünglich vor, auch den Meeresarm der Oosterschelde komplett einzudeichen.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählen aber auch die zahlreichen Buchten und Meeresarme, die im Englischen mit oder bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der Meeresarm war einst das Zentrum der Stadt und der wichtigste Hafen.

de.wikipedia.org

Wie alle, und Meeresarme der bestehen die Gewässer aus vom Meer her geflutete ehemalige Flusstäler.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der vier südlich gelegenen Buchten des Meeresarms.

de.wikipedia.org

Entlang des Meeresarms finden sich immer wieder altertümliche Hafenanlagen.

de.wikipedia.org

Manchmal, z. B. bei Brücken in Meeresarmen, gibt es um die Brücke herum nur Wasser, so dass das Einschwimmen die einzige Möglichkeit überhaupt ist.

de.wikipedia.org

Das Projekt sieht eine vergrößerte Meeresarm-Wasserfläche und darin eingebettet sieben separate Inseln vor.

de.wikipedia.org

Durch die guten Trailermöglichkeiten und den variablen Tiefgang werden die Schiffe hauptsächlich auf größeren Binnenseen und geschützten Meeresarmen gesegelt.

de.wikipedia.org