Traductions de „Mietskaserne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mietwagen SUBST m

Mietwagen

najemno [oder najeto] vozilo nt

Zisterne <-n> [tsɪsˈtɛrnə] SUBST f

Zisterne

cisterna f

Gaslaterne SUBST f

Gaslaterne

plinska svetilka f

Kaserne <-n> [kaˈzɛrnə] SUBST f

Kaserne

vojašnica f

Kaserne

kasarna f fam

mieten [ˈmiːtən] VERBE trans

mieten

najemati [perf najeti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Direkt im Anschluss befinden sich nach beiden Seiten zweigeschossige Häuser aus der Zeit unmittelbar vor dem Bauboom um 1890, in dem die fünfgeschossigen Mietskasernen entstanden.

de.wikipedia.org

Die alten Mietskasernen und die übrige eher kleinstädtische Bebauung wurden als unattraktiv empfunden, sodass viele Einwohner dem Stadtteil den Rücken kehrten.

de.wikipedia.org

In den von ihm erbauten Mietskasernen lebten bis zu 160 Feldarbeiter.

de.wikipedia.org

Mietskasernen wurden in der Regel von Großgrundbesitzern oder Terraingesellschaften, den Vorläufern heutiger Wohnungsbaugesellschaften, in geschlossener Bauweise errichtet.

de.wikipedia.org

Das Wohnhaus befand sich in einer Mietskaserne in einer Bergarbeitersiedlung.

de.wikipedia.org

Es entstanden viele Mietskasernen aber auch bürgerliche villenartige Wohnhäuser.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die Großsiedlungsbauten aus den 1920er Jahren, die im Gegensatz zu den Mietskasernen das neue Bauen ihrer Zeit dokumentieren.

de.wikipedia.org

Die Weiträumigkeit der Wohnungsschnitte und der Einrichtung unterschied sie von den Mietskasernen der Gründerzeit im Innenstadtbezirk.

de.wikipedia.org

Später wurden für die Arbeiter massiver gebaute, mehrgeschossige Mietskasernen errichtet („Schnitterkasernen“ auf dem Land).

de.wikipedia.org

Diese Wohnanlage wurde als Gegenplan zu den Mietskasernen der Berliner Innenstadt angelegt.

de.wikipedia.org