Traductions de „Miteigentum“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

solastništvo

Miteigentum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierdurch reduziert sich der Wertpapiercharakter der Aktie von der bisherigen „Verkörperung“ in einer physischen Urkunde auf das buchmäßig vorhandene Miteigentum des Aktionärs an einer Globalurkunde.

de.wikipedia.org

Da eine reale Teilung der Sache nicht möglich ist, kann das Eigentumsrecht an der ganzen Sache beim Miteigentum nur ideell geteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Nachbarn erhalten an der Scheidemauer Miteigentum zu gleichen Teilen.

de.wikipedia.org

Der Finder eines Schatzes erwirbt bereits mit der Entdeckung hälftiges Miteigentum.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Eigentums am Wald kommen alle denkbaren Formen vor: Miteigentum, Gesamthandeigentum und Eigentum nach Bruchteilen.

de.wikipedia.org

Das Miteigentum kann in gewöhnliches Miteigentum und in qualifiziertes Miteigentum, dem so genannten Stockwerkeigentum, aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Man begriff diese Felddienstbarkeiten () nicht als Rechte an fremden Grundstücken, sondern als Miteigentum.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind das Miteigentum und das Eigentum zur gesamten Hand (z. B. eine Erbengemeinschaft).

de.wikipedia.org

Der Hinterleger erhält mit der Einlieferung beim Aufbewahrer Miteigentum nach Bruchteilen.

de.wikipedia.org

Erwirbt ihr bisheriger Eigentümer jedoch Miteigentum, so bestehen seine Rechte anteilsmäßig fort.

de.wikipedia.org