Traductions de „Mitfahrgelegenheit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mitfahrgelegenheit SUBST f

Mitfahrgelegenheit

priložnost za skupni prevoz (študentov, delavcev)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute bietet das Schiff Mitfahrgelegenheiten für interessierte Gruppen zu Ein- und Mehrtagestörns.

de.wikipedia.org

Setzt sich eine Person auf die Bank, so wissen vorbeifahrende Fahrer, dass diese Person eine Mitfahrgelegenheit zum angezeichneten Ziel sucht.

de.wikipedia.org

Mitfahrzentralen (auch Mitfahrdienste) sind Organisationen, die Fahrgemeinschaften (auch Mitfahrgelegenheiten) vermitteln.

de.wikipedia.org

Es werden nicht überregionale Mitfahrgelegenheiten zwischen größeren Städten – wie bei Mitfahrzentralen üblich – abgebildet.

de.wikipedia.org

Die modernen Transportmöglichkeiten (Motorkanu, Mitfahrgelegenheiten auf den Ölstraßen) führen eher zu einer Ausweitung ihrer umherschweifenden Lebensweise.

de.wikipedia.org

Im Radio wird dazu geraten, Menschen, die zu Fuß unterwegs sind, eine Mitfahrgelegenheit anzubieten.

de.wikipedia.org

Ein an die Frachtbörse angelehntes Konzept ist die Mitfahrgelegenheit für Pakete, die auf dem gleichen Prinzip basiert wie die Mitfahrgelegenheit für Personen.

de.wikipedia.org

Mitfahrgelegenheiten werden in der Regel an Werbekunden sowie Presse und Medien vergeben, die dann über deren Besetzung entscheiden.

de.wikipedia.org

Er wandert Straßen entlang und hofft auf eine Mitfahrgelegenheit, täuscht vor, lebensrettende Maßnahmen an seinem Freund vorzunehmen, damit hilfsbereite Autofahrer anhalten.

de.wikipedia.org

Der Rechtsstatus der Mitfahrgelegenheit geht damit über eine Gefälligkeitsleistung hinaus, wie dies bei der Mitnahme von Anhaltern der Fall wäre.

de.wikipedia.org