Traductions de „Naturschönheiten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Naturschönheit SUBST f

Naturschönheit

naravna lepota f

Naturschönheit

lepota f narave

Expressions couramment utilisées avec Naturschönheiten

empfänglich für Naturschönheiten

dovzeten za lepote narave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser macht unter anderem den freien Zugang zu Naturschönheiten und die Erholung in der freien Natur zusammen mit dem Betretungsrecht zum Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org

Schon damals erhob sich Widerstand gegen das Projekt, das eine weitgehende Zerstörung der Naturschönheiten des Felsentales nach sich gezogen hätte.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den vielen Naturschönheiten finden sich in der Sobrarbe mehrere romanische Kirchen in teilweise bereits verlassenen Dörfern (siehe Weblinks).

de.wikipedia.org

Er unternahm ausgedehnte Reisen durch die österreichischen Alpenländer, die seine Vorliebe für das kulturelle Leben und die Naturschönheiten dieser Gegenden erweckten.

de.wikipedia.org

Bedeutsam sind auch die Naturschönheiten: man findet landschaftlich beeindruckende Wanderwege, Höhlen und Felspartien, imposante Schluchten und Gebirgsbäche.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurden diese Naturschönheiten in kleinem Umfang aus bestimmten Höhlen gewonnen und zu Dekorations- bzw. Schmuckzwecken verarbeitet.

de.wikipedia.org

Im zweiten Teil des Werks übersetzt er vor allem Auszügen aus Werken deutscher Anakreontiker, die gefühlvolle Erfahrungen, Naturschönheiten, Wein und Frauen besingen.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite versuchen die Inseln die Naturschönheiten touristisch zu vermarkten und müssen sich gleichzeitig mit Tierschutzkampagnen auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

In seiner Umgebung befinden sich zahlreiche antike Kulturstätten und Naturschönheiten.

de.wikipedia.org

Vom Wanderparkplatz nördlich von Pfaben führt ein Lehrpfad zu einigen Naturschönheiten des Steinwaldes.

de.wikipedia.org