Traductions de „Nervenkitzel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nervenkitzel SUBST m fam

Nervenkitzel

(vz)draženje nt živcev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Autor versuche nicht Nervenkitzel zu vermitteln, «sondern die Aufklärung über die Untiefen alles Menschlichen – und die Bekämpfung und Verhinderung des Verbrechens».

de.wikipedia.org

Die Motive wären in diesem Falle Adrenalinsucht und Nervenkitzel-Tourismus.

de.wikipedia.org

Für Nervenkitzel ist durch glänzend gelungene Sensationen gesorgt.

de.wikipedia.org

Sie schwärmt von dem Nervenkitzel, den sie erlebt hat, als der Polizist kam.

de.wikipedia.org

Heute sorgen auf dem großen Annakirmesplatz die neuesten Fahrgeschäfte und Kirmesattraktionen für Nervenkitzel.

de.wikipedia.org

Die ungeschminkte Wahrheit über Tausende, die ihre Familienbande gegen brennenden Nervenkitzel eintauschen!

de.wikipedia.org

Farbenprächtige Aufnahmen aus fernen Ländern, dazu etwas Nervenkitzel, gelungene Verkleidungsszenen und übliche Filmeinfälle.

de.wikipedia.org

Die Heimlichkeit des Geschehens bedeutet für viele Füßelnde einen besonderen Nervenkitzel.

de.wikipedia.org

Ein Kick kann sich als isolierte Einzelerfahrung, aber auch als Gipfelpunkt oder Abschluss eines Thrill-Erlebens oder Nervenkitzels ergeben.

de.wikipedia.org

Fans sollten sich entsprechend auf Gefühle wie Nervenkitzel und Sieg, aber auch auf Ärger über zu viele Extras einstellen.

de.wikipedia.org