Traductions de „Oberhaut“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

povrhnjica

Oberhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberhaut (Epidermis) eines gesunden Menschen erneuert sich innerhalb von 26 bis 27 Tagen.

de.wikipedia.org

Der Keratinozyt (synonym: die Hornbildende Zelle) ist der in der Epidermis (Oberhaut) hauptsächlich (über 90 Prozent) vorkommende Zelltyp.

de.wikipedia.org

Diese ist gekennzeichnet durch vakuolige Degeneration der Keratinozyten (hornbildende Zellen der Oberhaut) in der untersten Zellschicht der Epidermis und Einzelzellnekrosen der Keratinozyten.

de.wikipedia.org

Es erscheint meistens als farbloser, durchscheinender Fortsatz der Oberhaut auf der Innenseite der Blattscheide und stellt eine Verlängerung der inneren Epidermis der Blattscheide dar.

de.wikipedia.org

Die Akantholyse beschreibt die Auflösung des Zellverbandes der Keratinozyten (verhornende Zellen in der Stachelzellschicht der Oberhaut) mit Spalt- oder Blasenbildung sowie Herauslösung einzelner „akantholytischer“ Keratinozyten.

de.wikipedia.org

Die Oberhaut kahl, bei Feuchtigkeit ein wenig schmierig und nur am Rand abziehbar.

de.wikipedia.org

Ist die Oberhaut weitgehend abgenutzt, werden die Nervenzellen in der Haut extrem empfindsam.

de.wikipedia.org

Bei einer histologischen Untersuchung des Gewebes zeigen sich schwammartige (spongiotische) Bläschen innerhalb der Oberhaut (Epidermis).

de.wikipedia.org

Obenauf liegt die Epidermis (Oberhaut), die alle äußeren Einflüsse abwehrt.

de.wikipedia.org

Am schlimmsten ist das bei dem doppelhäutigen Schafleder leicht auftretende Aufplatzen der Oberhaut, die sogenannte „Schnattenbildung“, oder sogar das Ablösen ganzer Oberhautflächen.

de.wikipedia.org