Traductions de „Ostasien“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ostasien SUBST nt GÉO

Ostasien

vzhodna Azija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Faktisch handelte es sich bei der Landesabschließung um eine im frühneuzeitlichen Ostasien keineswegs ungewöhnliche selektive Landesöffnung.

de.wikipedia.org

Sie ist auf einigen kleinen Inseln im östlichen Ostasien zu finden.

de.wikipedia.org

Über aktuelle Fälle aus Ostasien wird weiterhin berichtet.

de.wikipedia.org

1837 gründete Willcox mit Anderson die Peninsular Steam Navigation Company, die nach Übernahme des Ostasien- und Australien-Dienstes ab 1852 als Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O) firmierte.

de.wikipedia.org

Dort gründete er die Firma Siemssen & Co, die zu einem der größten Handelshäuser in Ostasien aufstieg.

de.wikipedia.org

Hauptziel der Schiffe von Cassel & Traub war Ostasien, sie wurden jedoch auch im Nordamerikahandel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dessen Diözesegebiet reichte zunächst formal von der ostafrikanischen Küste bis ins noch unbekannte ferne Ostasien.

de.wikipedia.org

Es folgten Reisen nach Amerika und Ostasien, ehe er 1904 als Mitinhaber in die 1811 gegründete Firma G. J. H. Siemers & Co. (Reederei, Bank und Einfuhr) in Hamburg eintrat.

de.wikipedia.org

Die zentral- und ostasiatischen Brutvögel überwintern auf dem indischen Subkontinent beziehungsweise im südlichen Ostasien einschließlich Südjapans.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurde der Import von Schirmen aus Ostasien so groß, dass auch K&R seine Produktion aufgeben musste.

de.wikipedia.org