Traductions de „Paragraph“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Paragraph <-en, -en> SUBST m

1. Paragraph JUR:

Paragraph

člen m

Paragraph

paragraf m

2. Paragraph (Paragraphenzeichen):

Paragraph

znak m za paragraf

Expressions couramment utilisées avec Paragraph

dieser Paragraph lautet wörtlich: ...

ta odstavek se dobesedno glasi: ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Paragraph 293 gibt Lösungen für das Fermatsche Polygonalzahlproblem für Quadrate (was schon Lagrange löste) und Kuben.

de.wikipedia.org

Die Behauptung in den Paragraphen ist damit ironisch gemeint.

de.wikipedia.org

In mehr als 300 Paragraphen wurde intensiv auf die Zuständigkeit und die Bestandsgliederung in Archiven eingegangen.

de.wikipedia.org

Das Blasphemie-Gesetz ist im pakistanischen Strafgesetzbuch verankert und umfasst vier Paragraphen.

de.wikipedia.org

Der Verband lehnte den Paragraph 218 ab und klärte Parteigenossinnen und andere Frauen über Verhütungsmöglichkeiten auf.

de.wikipedia.org

Im Paragraph 18 der Vereinssatzung wurde die politische Neutralität der Gesellschaft festgelegt.

de.wikipedia.org

Während die Fraktion den ersten drei Paragraphen des Gesetzentwurfs zustimmte, war dies beim vierten Paragraphen nicht mehr der Fall.

de.wikipedia.org

Teil IV, Paragraph 131 ist der wichtigste Teil des Gesetzes.

de.wikipedia.org

Der Paragraph wurde durch des Gesetzes zur Änderung telekommunikationsrechtlicher Regelungen eingefügt.

de.wikipedia.org

Dort war Schneidt zwölf Monate im Gefängnis wegen Verstoßes gegen die damaligen Paragraphen § 130 (Volksverhetzung) und § 171 (Gewaltdarstellung).

de.wikipedia.org