Traductions de „Parlamentsabgeordneter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izvoljen je bil za držávnozbórskega poslanca

er ist als Parlamentsabgeordneter gewählt worden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1953 bis 1955 war er Vorsitzender des Schriftstellerverbandes, außerdem unter anderem langjähriger Parlamentsabgeordneter und Mitglied des Weltfriedensrates.

de.wikipedia.org

Er war Parlamentsabgeordneter und Privatsekretär des Schatzkanzlers, saß in zahlreichen Vorständen und Komitees.

de.wikipedia.org

Der Biologe gab ein Samisdat heraus, war von 1990 bis 2003 Parlamentsabgeordneter und von 1993 bis 1995 Vorsitzender der Menschenrechtskommission im Kabinett des russischen Präsidenten.

de.wikipedia.org

1999 wurde er durch eine Nachwahl wieder Parlamentsabgeordneter, 2000 Schatten-Schatzkanzler.

de.wikipedia.org

1999 wurde er zusätzlich Wirtschaftsminister und 2000 Parlamentsabgeordneter.

de.wikipedia.org

Durch Wahlen wurde er 1953 Vorsitzender der Dramatikergesellschaft und Ratsmitglied des Schriftstellerverbandes, 1960 u. a. stellvertretender Vorsitzender des Verbandes für Literatur- und Kunstkreise und Parlamentsabgeordneter.

de.wikipedia.org