Traductions de „Patzer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Patzer <-s, -> [ˈpatsɐ] SUBST m

1. Patzer fam (Fehler):

Patzer

napaka f

Patzer

kiks m žarg.

2. Patzer A (Klecks):

Patzer

pacek m fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Patzer Verlag GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Spieler mit einer großen Fehlerquote abschätzig auch als Patzer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Resultat dieses strategischen Patzers gelang es den Japanern, im ersten Anlauf dreißig koreanische Schiffe aufzubringen.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurden die zum Teil unrealistische Darstellung der Feuerwehrarbeit und technische Patzer.

de.wikipedia.org

Sowohl bei Kämpfen als auch bei anderen Manövern gibt es Patzer bei besonders schlechten Würfen, durch die ähnliche Effekte wie bei kritischen Treffern erlitten werden können.

de.wikipedia.org

Patzer formulierte: „Die Sozialkritik des Stückes ist deutlich: Der Adel hat sich als gesellschaftlich maßgebende Kraft überlebt.

de.wikipedia.org

Auch den Leser beeindruckt er damit, von gelegentlichen sprachlichen Patzern abgesehen, die sein Autor absichtsvoll einmontiert hat.

de.wikipedia.org

Patzer können Spielern jeder Spielstärke unterlaufen, auch wenn sie unter besonders starken Spielern sehr selten sind.

de.wikipedia.org

Trotzdem waren seine Leistungen bei diesem Turnier, bis auf diesen folgenschweren Patzer, sehr souverän.

de.wikipedia.org

Während er sich anfangs theologische Patzer leistete, wurden die Erscheinungen im Laufe der Zeit theologisch immer versierter.

de.wikipedia.org