Traductions de „Patzer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Patzer <-s, Patzer> SUBST m ugs

Patzer

hata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach elf Gegentoren in vier Ligaspielen sowie einem schweren Patzer wurde er nicht weiter berücksichtigt.

de.wikipedia.org

In 2008 wurde am Jahresende eine Spezialfolge erstellt, in der alle Pannen und Patzer des vergangenen Jahres zu heiteren Collage zusammengeschnitten wurden.

de.wikipedia.org

Nach einigen Minuten begann das Ensemble die gesamte Auftaktszene erneut, der Patzer konnte aus der ohnehin leicht gekürzten Fernsehaufzeichnung problemlos herausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Patzer formulierte: „Die Sozialkritik des Stückes ist deutlich: Der Adel hat sich als gesellschaftlich maßgebende Kraft überlebt.

de.wikipedia.org

Als Resultat dieses strategischen Patzers gelang es den Japanern, im ersten Anlauf dreißig koreanische Schiffe aufzubringen.

de.wikipedia.org

Patzer können Spielern jeder Spielstärke unterlaufen, auch wenn sie unter besonders starken Spielern sehr selten sind.

de.wikipedia.org

Daß er mit solchen Patzern keinerlei Fortschritte macht.

de.wikipedia.org

Mit seiner „aktiven Truppe“ wäre ihm ein solcher Patzer nicht passiert.

de.wikipedia.org

Begründet wurde die Einstellung durch die Redaktion mit dem sich veränderten Fernsehen, welches bei "weniger Live-Sendungen, mehr Scripted Reality und perfektionierte Produktionen immer weniger Platz für Patzer" lässt.

de.wikipedia.org

Mehrere Patzer kratzten am Nimbus des vormaligen Nationalmannschaft-„Kronprinzen“.

de.wikipedia.org