allemand » slovène

Traductions de „Pfützen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Pfütze <-n> [ˈpfʏtsə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch sonst kann es im Innenraum zur Kondenswasserbildung kommen, wodurch sich in den zumeist geschlossenen Bodenwannen teilweise sogar Pfützen bilden können.
de.wikipedia.org
Der Käfer bewohnt stehende oder langsam fließende Kleingewässer und temporäre Kleinstgewässer (Wagenspuren, Pfützen, Regentonnen, Wasserabzugsgräben), bevorzugt in montanen Lagen.
de.wikipedia.org
Manche Pferde haben besondere Angst vor ungewohntem Untergrund, etwa Pfützen, auf dem Boden liegenden Schläuchen (die an Schlangen erinnern), widerhallenden Brücken oder wackeligem Untergrund (kann auf einer Wippe trainiert werden).
de.wikipedia.org
Die streng geschützte Gelbbauchunke sucht sich kleinste Gewässer und Pfützen.
de.wikipedia.org
Sie sind häufig in kleinen stehenden Gewässern, teilweise sogar in Pfützen zu finden.
de.wikipedia.org
Er selbst löst sich im Sommer in der Klinge oft auf in eine Kette stehender Pfützen.
de.wikipedia.org
Der Pfützen-Milchling hat nur schwach gilbende Milch und kommt an feuchten Stellen unter Weiden und Erlen vor.
de.wikipedia.org
Die im eigentlichen Sinne limnischen Arten leben sowohl in Fließgewässern als auch in Seen, Teichen, Tümpeln oder auch einzelnen Pfützen.
de.wikipedia.org
Die süßwasserlebenden Arten leben in kleinen Pfützen, Tümpeln, Bächen, Flüssen bis hin zu Seen sowie in feuchten Böden.
de.wikipedia.org
Die Brut findet man fast nie in bewachsenen oder stehenden Gewässern und Pfützen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina