Traductions de „Professionalismus“ dans le dictionnaire slovène » allemand

profesionalizem

Professionalismus m

prehod iz amaterízma v profesionalizem

der Übergang vom Amateurismus zum Professionalismus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Funktion bekämpfte er den Professionalismus im Sport durch zahlreiche Erlasse.

de.wikipedia.org

Obwohl der Begriff des Professionalismus nicht offiziell verwendet wurde, war allgemein bekannt, dass die Spieler und Trainer bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Damit wollte man ein Zeichen gegen den schleichenden Professionalismus und die zunehmende Gewalt auf dem Spielfeld setzen.

de.wikipedia.org

Mitte der 1960er Jahre war er beim Anbruch einer neuen Ära des Professionalismus im amerikanischen Fußball dabei.

de.wikipedia.org

1934 beschloss die Vereinsführung, den Professionalismus einzuführen.

de.wikipedia.org

Eine Feier der journalistischen Ethik und des journalistischen Professionalismus.

de.wikipedia.org

Die Kontinuität war insofern bemerkenswert, als es 1924 mit der Umstellung auf den Professionalismus in den beiden höchsten österreichischen Ligen eine grundlegende Veränderung gab.

de.wikipedia.org

Zunächst 1900 als Amateurliga gegründet, griff seit der Meisterschaftsrunde des Jahres 1932 der Professionalismus Platz.

de.wikipedia.org

Da zu dieser Zeit der Professionalismus im deutschen Fußball (wie generell auf dem europäischen Kontinent) nicht gestattet war, wurden die Vorbereitungen unter größtmöglicher Geheimhaltung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sie kämpften gegen den akademischen Professionalismus.

de.wikipedia.org