Traductions de „promovierte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . promovieren* [promoˈviːrən] VERBE intr

1. promovieren (Dissertation schreiben):

promovieren

promovirati

über/in etw promovieren

promovirati s čim

2. promovieren (Doktorwürde erlangen):

promovieren in +dat

promovirati iz +gén

II . promovieren* [promoˈviːrən] VERBE trans CH ENS

promovieren (versetzen)

napredovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er promovierte am Lehrstuhl Wirtschaftspolitik, wo er als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bereich Medienmanagement forschte.

de.wikipedia.org

Der promovierte Veterinärmediziner ist auch als Geschäftsmann und Unternehmer für sein Familienunternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Dort promovierte er im Jahr 2003 im Fach Radiologie zum Thema Blutflusssimulation an aus Computertomographie rekonstruierten Daten von Aortenaneurysmen.

de.wikipedia.org

1968 promovierte er mit einer Dissertation über den Persönlichkeitsschutz gegenüber Eingriffen durch Radio und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch studierte er Rechtswissenschaft und promovierte zum Doktor der Rechtswissenschaften.

de.wikipedia.org

Dort promovierte er 1885 mit einer Dissertation über das Aluminiumchlorid.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1986 studierte er Afrikanistik und Geschichte, 1989 promovierte er zur Geschichte der afrikanischen Goldküste.

de.wikipedia.org

Er promovierte 1953 zur Thematik Die Arbeitsgenauigkeit beim Gesenkschmieden unter Hämmern.

de.wikipedia.org

1983 promovierte sie dort zum Thema Untersuchung der Strukturausbildung dünner Aluminiumnitrid-Schichten auf monokristallinem Silizium als Doktoringenieur für Elektronik-Werkstofftechnik.

de.wikipedia.org

Er promovierte 1984 über Universalgrammatik.

de.wikipedia.org