Traductions de „Qualitätsmerkmal“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Qualitätsmerkmal SUBST nt

Qualitätsmerkmal

značilnost f kakovosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Kunstdrucken ist oft im Umschlag die Zahl der Druckfarben als Qualitätsmerkmal vermerkt, 8 bis 12 sind nicht ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Auch die Qualität der Drucke und bestimmte Etiketten sind als wichtiges Qualitätsmerkmal anzusehen.

de.wikipedia.org

Biologische Organismen zeigen spezifische phänomenale Merkmale, sogenannte Selbst-x-Eigenschaften, die als Qualitätsmerkmale einer organisch strukturierten Informationstechnologie angeführt werden.

de.wikipedia.org

Als oberflächenwirksames Pflegemittel ist die Schutzwirkung das wichtigste Qualitätsmerkmal einer Schuhcreme.

de.wikipedia.org

In der Reinstwassertechnik wird der Widerstand des Wassers meist als Qualitätsmerkmal verwendet.

de.wikipedia.org

Sie werden sich in naher Zukunft sicherlich als anerkannte Qualitätsmerkmale im Bestattungsmarkt etablieren können.

de.wikipedia.org

Szenariobasierte Architekturbewertungsverfahren setzen Szenarios ein um genau zu spezifizieren, was die Projektbeteiligten unter Qualitätsmerkmalen wie z. B. "Änderbarkeit" verstehen.

de.wikipedia.org

Neben dem Frostschutz ist die Reinigungsleistung ein wesentliches Qualitätsmerkmal für den Scheibenreinigerzusatz.

de.wikipedia.org

Der Lieferant muss erkennen, welche Qualitätsmerkmale beabsichtigt sind und wie sie sich am besten umsetzen lassen.

de.wikipedia.org

Selbstorganisation stellt an sich kein Qualitätsmerkmal dar, weil eine selbstorganisierte Systemkonfiguration nicht notwendigerweise der technischen Zielsetzung entspricht.

de.wikipedia.org