Traductions de „Räucherkammer“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dimnica

Räucherkammer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den frühen 1980er Jahren diversifizierte das Unternehmen in die Lieferung anderer Meeresfrüchte und eröffnete eine Räucherkammer um Lachs und andere Fische zu räuchern.

de.wikipedia.org

Eine massive Herdwand mit Räucherkammer steht im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

In vielen älteren Bauernhäusern befindet sich eine Räucherkammer im Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

In ihm befanden sich früher Räucherkammern der im Haus befindlichen Schlachterei.

de.wikipedia.org

Auch baute sein Vater im dortigen Pfarrhaus 1808 eine Räucherkammer sowie 1817 ein Taubenhaus.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss sind mehrere Wohn- und Gesindekammern zu finden, im Dachraum außerdem eine Räucherkammer.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich die Räucherkammer in der Würste und Schinken im Rauch hängen, dabei kalt geräuchert werden.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung geschlossener Feuerstellen mit Rauchabzug verlagerte sich der Räuchervorgang in spezielle Räucherkammern oder in Scheunen oder Dielen, in denen das Räuchermaterial verbrannt wurde.

de.wikipedia.org

In industriell orientierten Betrieben erfolgt dieser Herstellungsprozess in entsprechenden Trocken- oder Räucherkammern.

de.wikipedia.org

Nach dem Trocknen ist er verzehrfertig oder wird in eine Räucherkammer gegeben, wo er zwei Stunden über Laubholz geräuchert wird.

de.wikipedia.org