Traductions de „Rückenwind“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rückenwind SUBST m

Rückenwind ohne pl:

Rückenwind

veter m v hrbet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es herrschte Rückenwind, und bei der Fahrt über die Abschnitte mit Kopfsteinpflaster regnete es.

de.wikipedia.org

5 Knoten Rückenwind und 22-Grad-Stellung der Landeklappen) hierfür 1515 Meter erforderlich gewesen wären.

de.wikipedia.org

Die Steuerbarkeit des Flugzeuges am Boden war selbst bei starkem Seiten- und Rückenwind und ohne Zuhilfenahme der Radbremsen überraschend gut.

de.wikipedia.org

Deshalb ist nach Regel 260.14c die maximal zulässige Windgeschwindigkeit für den Rückenwind 2,0 Meter pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Vorschlag der Kommission sprach sich das Europäische Parlament mit viel Rückenwind insbesondere der Bereiche Jugend & Sport für den Programmnamen YES – Youth-Education-Sport aus.

de.wikipedia.org

Bei Rückenwind hatte er jedoch größere Probleme in der Phase unmittelbar nach dem Absprung, wodurch seine Leistungen bei für ihn ungünstigen thermischen Bedingungen stark schwankten.

de.wikipedia.org

Die sensationellen 100-Meter-Zeiten wurden durch zu starken Rückenwind begünstigt.

de.wikipedia.org

Der gemessene Rückenwind war mit 1,2 m/s zulässig, jedoch zeigten Videoaufnahmen einen italienischen Trainer, der sich vor dem Windmessgerät aufhielt und es dadurch abschirmte.

de.wikipedia.org

Rückenwind erhalten die Frauen auch über die Presse.

de.wikipedia.org

Der Rückenwind (4,5 m/s) war aber zu groß um den Rekord offiziell anzuerkennen.

de.wikipedia.org