Traductions de „Rabattmarke“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rabattmarke SUBST f

Rabattmarke

znamkica f za popust

Rabattmarke

(zbirna) točka f za popust

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein „Barbarossamärkchen“ erfreut sich als Rabattmarke großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Die Konsum-Geschäfte gaben ab 1954 beim täglichen Einkauf Rabattmarken (Konsum-Marken) aus, für die eine Rückvergütung auf die getätigten Umsätze gezahlt wurde.

de.wikipedia.org

Die Rabattmarken sind meist selbstklebende, briefmarkenähnliche Papiermarken, die in ein Formular oder Sammelheft eingeklebt werden müssen.

de.wikipedia.org

Weiterhin hatte das Sammeln von Rabattmarken in Rabattmarkenheften, insbesondere im letzten Jahrhundert, einen gewissen Nutzen für Händler und Kunden.

de.wikipedia.org

Die zusammengerechneten und mit den Rabattmarken nachgewiesenen Umsätze wurden an die Konsumzentralen in den einzelnen Städten oder Bezirken eingereicht.

de.wikipedia.org

Nach einem ähnlichen System funktionieren auch moderne Varianten der Rabattmarke.

de.wikipedia.org

Bereits Anfang des vergangenen Jahrhunderts waren Rabattmarken weit verbreitet und genossen eine hohe Akzeptanz.

de.wikipedia.org

1901 ließ er sich einen Apparat zur Abgabe von Rabattmarken u. s. w. patentieren.

de.wikipedia.org

Zu den neueren Werbeformen zählen im weiteren Sinne auch die Kundenbindungsprogramme, die im Grunde die elektronische Form der früheren Rabattmarken ist.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Rabattmarken, Bonusmeilen, bestimmte Kreditkarten- und Telefonieangebote, die alle nur bei der ursprünglichen Firma verwendet werden können und beim Wechsel zu einem Konkurrenten verfallen.

de.wikipedia.org