Traductions de „Rechner“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rechner¹ <-s, -> SUBST m

1. Rechner (zum Kalkulieren):

Rechner

kalkulkator m argot

2. Rechner INFOR (Computer):

Rechner

računalnik m

Rechner²(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Rechner(in)

računar(ka) m (f) fig

ein kühler Rechner sein

biti preračunljivec

Expressions couramment utilisées avec Rechner

ein kühler Rechner sein

biti preračunljivec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Arbeit am Rechner erlauben moderne Textverarbeitungen die Eingabe der 3 als hochgestellte Zahl ³.

de.wikipedia.org

Ein Hochschulnetz (an Universitäten auch Universitätsnetz genannt) ist das Netz der Rechner einer Hochschule.

de.wikipedia.org

Um auch Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen das Arbeiten am Rechner zu ermöglichen, stellen Betriebssysteme die Funktion einer Bildschirmlupe zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie kommunizieren mit anderen Geräten oder externen Rechnern und tauschen Daten mit gerätespezifischen oder übergeordneten Programmen aus.

de.wikipedia.org

Allerdings berichten einige Benutzer, dass die CD auf ihren Rechnern nicht bootet.

de.wikipedia.org

Mehrere Türen, darunter eine Panzertür, wurden aufgebrochen und Rechner und Dokumente wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Neben den bereits erwähnen zusätzlichen Speichern konnte mit den Adressen 60–69 auf die Arbeitsstacks des Rechners zugegriffen werden.

de.wikipedia.org

Im Kontext der vorherigen Beispiele kann man die Rechnung (−7) · (−3) auf einem Rechner mit 8 Bit Wortbreite betrachten.

de.wikipedia.org

Die Steuerung ist aus Relais und elektronischen Schaltungen aufgebaut und zweikanalig (2v2-Rechner) ausgeführt.

de.wikipedia.org

Hiermit lassen sich schnell Probleme bereitende Rechner identifizieren und eine zeitnahe Problembehebung einleiten.

de.wikipedia.org