Traductions de „Registratur“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Registratur <-en> [regɪstraˈtuːɐ] SUBST f

1. Registratur (das Registrieren):

Registratur

registriranje nt

2. Registratur (Büro):

Registratur

registratura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Kern geht es auf die unter der Leitung des Rates stehende Registratur zurück.

de.wikipedia.org

Das zweite Obergeschoss wurde als Registratur und Ortsgefängnis genutzt.

de.wikipedia.org

Die unter Militärbesitz als Registratur verwendete Kapelle konnte ihre Bestimmung als religiöser Ort wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Sie hat elf Register auf zwei Manualen und Pedal, mechanische Traktur und Registratur.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Stücke war auf 3000 gewachsen, was eine sorgfältige Registratur notwendig machte.

de.wikipedia.org

Die Registratur war durch eine Treppe mit dem großen Büro im Hauptgeschoss verbunden.

de.wikipedia.org

Eine Wendeltreppe im Sitzungszimmer führte zur Registratur der Sparkasse im Obergeschoss des Seitenflügels.

de.wikipedia.org

Das Quadrangulieren (die Beschriftung mit Quadrangeln) wurde durch Mitarbeiter in der Registratur durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Traktur erfolgte durch elektromagnetisch betätigte Ventile, die Registratur war rein elektrisch.

de.wikipedia.org

Unter Schriftgut versteht man im Dokumentations- und Archivwesen die Gesamtheit der Erzeugnisse, die in den Registraturen verwahrt werden und potentiell zum Archivgut werden können.

de.wikipedia.org