Traductions de „Regulator“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

regulator TEC

Regulator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn der Regulator vor dem Überhitzer eingebaut ist, handelt es sich trotz Überhitzer um eine Dampflokomotive mit einem Nassdampfregler.

de.wikipedia.org

Von der Kuckucksuhr bis zum Regulator handelt es sich um Wanduhren.

de.wikipedia.org

Schlägt der Spieler den bösen Weg ein und überschreitet sein Karma einen bestimmten negativen Wert, machen die Regulatoren Jagd auf ihn.

de.wikipedia.org

Ein mit den Regulatoren sympathisierender Siedler hatte einen anderen des Schweinediebstahls bezichtigt und im Zuge dieses Streits erschossen.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung des Regulators zählt in den meisten Fällen ein Schlagwerk.

de.wikipedia.org

Die Regulatoren sind bei größeren Maschinen in der Regel als Flachschieberregulator aufgebaut.

de.wikipedia.org

Diese Rostpendel waren bei den so genannten Regulatoren sehr verbreitet und galten als Qualitätsmerkmal.

de.wikipedia.org

Die Bedienung des Regulators bei Dampflokomotiven kann auf zwei Arten erfolgen, die je nach der Einführung der Bedienstange als Stirnregulator oder als Seitenregulator bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Eine klassische Windversorgung ohne Schwimmerbeläge und Regulatoren fand unter dem Vordach des Haupteingangs ihren Platz.

de.wikipedia.org

Die Laterndluhr ist ein Regulator, der zur Erzielung der Ganggenauigkeit an einer Wand, frei von Erschütterung, befestigt wird.

de.wikipedia.org