Traductions de „Rekordhalter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rekordhalter(in) SUBST m(f)

Rekordhalter(in)

nosilec (nosilka) m(f) rekorda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1907 erhielt er die schweizerische Staatsbürgerschaft, wodurch er mehrfacher Landesmeister und Rekordhalter werden konnte.

de.wikipedia.org

Er wurde damit bei den Herren zum alleinigen Rekordhalter in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Mit seinem nunmehr siebten Titel wurde er alleiniger Rekordhalter.

de.wikipedia.org

Die Organisation betreibt eine Liste von Rekordhaltern und Gewinnern der Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Deswegen sind die Besitzer des Preises meistens zugleich die Rekordhalter der schnellsten Weltumsegelung überhaupt (und umgekehrt).

de.wikipedia.org

Er gehört mit einer Amtszeit von insgesamt 24 Jahren zu den deutschlandweiten Rekordhaltern als Stellvertreter eines Oberbürgermeisters.

de.wikipedia.org

Mit den sechs Auszeichnungen ist er Rekordhalter bei diesem Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Mit 1812 Strafminuten ist er auch ligaweit Rekordhalter in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Mit 8 weiteren Siegen wurde er zum Rekordhalter in diesem Rennen.

de.wikipedia.org

Für das Expansion-Franchise absolvierte er in den zwei Jahren seines Bestehens 156 Einsätze, womit er Rekordhalter in dieser Kategorie ist.

de.wikipedia.org