slovène » allemand

Traductions de „Reprise“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)
repriza
Reprise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein selbst finanziertes Album verschaffte ihm 1984 einen Plattenvertrag beim Reprise-Label.
de.wikipedia.org
In der Reprise erscheint das erste Thema nur einmal, ohne die Wiederholung, die das Ostinato eingeleitet hatte.
de.wikipedia.org
Die Exposition wird wiederholt, Durchführung und Reprise aber nicht.
de.wikipedia.org
Die Reprise ab Takt 78 ist fast genauso wie die Exposition aufgebaut.
de.wikipedia.org
Der Rest der Reprise entspricht strukturell der Exposition.
de.wikipedia.org
Eine Reprise der ersten Solopassage auf der Subdominante führt dann logisch in die Grundtonart zurück.
de.wikipedia.org
Durchführung und Reprise werden ebenso wie die Exposition wiederholt.
de.wikipedia.org
Die Reprise ab Takt 89 ist wie die Exposition strukturiert.
de.wikipedia.org
Der Verlauf der Reprise entspricht weitgehend dem der Exposition.
de.wikipedia.org
Beide Teile, also Mittelteil und Reprise, werden ihrerseits wiederholt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Reprise" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires