Traductions de „Südwand“ dans le dictionnaire slovène » allemand

severna/južna sténa

Nord-/Südwand f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Älteste Teile sind der Rest eines mittelalterlichen Sockelprofils an der Südwand und ein kleines, wieder freigelegtes gotisches Fenster in der westlichen Giebelwand.

de.wikipedia.org

Die Westfassade der Hauptkirche hatte durch das Erdbeben die Verbindung zur Nord- und Südwand teilweise eingebüßt, des Weiteren durchzog ein breiter Riss die Kuppel.

de.wikipedia.org

In der Nord- und Südwand befinden sich je drei, in der Westwand zwei hohe, spitzbogige Fenster.

de.wikipedia.org

Bei einem Umbau im Jahr 1635 wurde die Südwand des Schiffs herausgerückt.

de.wikipedia.org

In der Südwand ist unter einem in den 1960er-Jahren zugemauerten Fenster der Rest eines Hagioskopes zu entdecken.

de.wikipedia.org

Die Kirche besaß zwei Gawite: An der Südwand ist die Kirche über einen kleinen rechteckigen Vorraum mit allen drei Gebäuden des ursprünglichen Klosterkomplexes verbunden.

de.wikipedia.org

Der älteste Bauteil der Kirche befindet sich an der Südwand im Turm, dort ist noch ein gotisches Fenster erhalten, das aus dem Vorgängerbau stammen muss.

de.wikipedia.org

In Teilen erhalten blieben überwölbte Gästeräume und eine große unterirdischer Kammer an der Südwand, die wahrscheinlich als Manuskriptbibliothek diente.

de.wikipedia.org

In der Südwand des Schiffs sowie im Chor befinden sich Maßwerkfenster.

de.wikipedia.org

In der Südwand sind die Fenster des zweiten und dritten Stockwerks im spätgotischen Stil.

de.wikipedia.org