Traductions de „Schafzüchter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ovčerejec (-ka)

Schafzüchter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schafzüchter hatten neben den gewerkschaftlich organisierten Schafscherern Einwanderer, Aborigines und Chinesen beschäftigt, die zu erheblich geringeren Löhnen arbeiteten.

de.wikipedia.org

Er erfährt vom Zwist der Stadtbewohner mit den Schafzüchtern die vor der Stadt in einer Siedlung leben und der kommenden Sheriffwahl.

de.wikipedia.org

Einige Teilnehmer weisen Fähigkeiten auf, die ihnen beim Leben in der Steinzeit helfen, z. B. Kenntnisse als Töpfer oder Schafzüchter.

de.wikipedia.org

In Kooperation mit Landwirten und Schafzüchtern werden die Flächen extensiv genutzt und einem naturverträglichen Tourismus zugeführt.

de.wikipedia.org

In den 1830er- und 1840er-Jahren besiedelten zunächst europäisch-stämmige Schafzüchter die Gegend.

de.wikipedia.org

Wo heute die Stadt steht, siedelten 1833 oder 1834 die ersten europäischen Schafzüchter.

de.wikipedia.org

Eigentlich hatte er vorgehabt, in seinem Beruf als Vermesser zu arbeiten, änderte jedoch seine Meinung und wollte Schafzüchter werden.

de.wikipedia.org

Die Schafzüchter können die Angreifer aber letztlich abwehren.

de.wikipedia.org

Anfangs war die weiße Besiedlung durch Schafzüchter nur dünn und erlaubte den Aborigines die Fortführung ihrer gewohnten Lebensweise.

de.wikipedia.org

Die Streikbewegung breitete sich schnell aus und etwa 30 Schafzüchter-Stationen wurden bestreikt.

de.wikipedia.org