Traductions de „Schuldgefühl“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schuldgefühl SUBST nt

Schuldgefühl

občutek m krivde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Selbstlosigkeit rührt unter anderem aus den Schuldgefühlen, die sie in sich trägt, da sie für die Deportation ihrer Cousine und deren Eltern verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Der Vater ist selbst von Schuldgefühlen geplagt, so dass er sofort einwilligt und verzeiht.

de.wikipedia.org

Der einzige Unterschied sei der verlogene Umgang damit und die Schuldgefühle, die Religiöse deswegen entwickeln würden.

de.wikipedia.org

Sie verwende einen Teil der unterdrückten Aggression, um eine für die Kultur wichtige psychische Größe hervorzubringen: das Schuldbewusstsein (oder Schuldgefühl oder Gewissen).

de.wikipedia.org

Das Schuldgefühl ist teilweise unbewusst, es äußert sich dann als Strafbedürfnis.

de.wikipedia.org

Der Blick auf verschiedene Formen von Großverbrechen zeige, dass es viele Bedingungen gibt, Massenmorde ohne Schuldgefühl möglich zu machen.

de.wikipedia.org

Als er sie einmal beim Klavierspielen berührt, kommen Schuldgefühle bei ihm auf und er bittet sie, seine Wohnung zu verlassen.

de.wikipedia.org

Um seine Schuldgefühle gegenüber dem von ihm verratenen Toten zu bewältigen, sei seine Vision entstanden.

de.wikipedia.org

Tufts wird von anhaltenden Schuldgefühlen gegenüber dem toten Derwatt geplagt und leidet unter der Trennung von seiner Freundin, die seine Fälscherarbeit nicht mehr unterstützen will.

de.wikipedia.org

Eigene Schuldgefühle projiziert er auf angebliches Wirken des Schicksals (Wie es bis dahin hat kommen können, weiß ich selber nicht, S. 100).

de.wikipedia.org