Traductions de „Seligkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Seligkeit SUBST f ohne pl

1. Seligkeit RÉLIG:

Seligkeit

blaženost f

2. Seligkeit (Glück):

sie strahlte vor Seligkeit

žarela je od sreče [oder blaženosti]

Expressions couramment utilisées avec Seligkeit

sie strahlte vor Seligkeit

žarela je od sreče [oder blaženosti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem dies vollbracht ist, schickt sie ihn auf die Erde zurück, ermahnt ihn aber, die von ihm verschmähten Seligkeiten ihres Paradieses nicht zu vergessen.

de.wikipedia.org

Der höchste Seelenteil ist von göttlicher Qualität, seine Seligkeit wird nie unterbrochen.

de.wikipedia.org

Er ist der Ewige, der Alldurchdringende, umgeben mit gestaltlosem Chit-Ananda (Bewusstsein-Seligkeit).

de.wikipedia.org

Und wenn ich Schuld hätte und es meinem vertrauten Beichtvater in meiner Sterbenszeit nicht bekennen wollte, was sollte mir das für Trost zur Seligkeit sein?

de.wikipedia.org

Nun bin ich erwacht nach langer Zeit, Gott schenke ihnen die Seligkeit.

de.wikipedia.org

1976 wurden in der Kirche Glasfenster eingesetzt, welche die acht Seligkeiten der Bergpredigt darstellen.

de.wikipedia.org

In der Kuppel befinden sich Allegorien der 8 Seligkeiten.

de.wikipedia.org

Gott ist in ewigem Genuss seiner selbst selig und kann deshalb auch dem Menschen den Genuss seiner Seligkeit gewähren.

de.wikipedia.org

Zwecks Überwindung des Trennenden trat er für einen Verzicht auf beide Riten ein; diese seien Menschenwerk und könnten keine Seligkeit bringen.

de.wikipedia.org

Nachdem damit das Gesetz aufgehoben ist, ist die Seligkeit allein an den Glauben geknüpft.

de.wikipedia.org