Traductions de „Steigungswinkel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Neigungswinkel SUBST m

Neigungswinkel

naklonski kot m

Mundwinkel SUBST m

Mundwinkel

kotiček m ust

Augenwinkel SUBST m

Augenwinkel

kotiček m očesa

jmdn aus den Augenwinkeln betrachten

opazovati koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch ein Hubelement kann der ganze Laufbandrahmen samt Lauftisch vorn angehoben werden und somit ein Steigungswinkel für Bergauflauf simuliert werden.

de.wikipedia.org

Angelegt werden Rampen heute in der Regel als behindertengerechte Zuwegung mit einer Steigung von maximal 6 %, also einem Steigungswinkel von maximal ca. 3,4°.

de.wikipedia.org

Dieser wird in der Praxis als Steigungswinkel angegeben, da ein solcher sich leicht berechnen lässt.

de.wikipedia.org

Selbsthemmung tritt durch die Gleitreibung zwischen Schnecke und Schneckenrad auf, jedoch nur bei hoher Übersetzung, geringen Gangzahlen und einem Steigungswinkel der Schnecke ɣ < 5°.

de.wikipedia.org

Der Grund für diese lange Strecke ist der Steigungswinkel, der 10 ‰ nicht übersteigen durfte.

de.wikipedia.org

Durch die Verformung wird der Steigungswinkel verändert und verhindert eine weitere Schubzunahme, wodurch die Überlast verhindert werden soll.

de.wikipedia.org

Das kann auch durch ausgedrückt werden, wobei dann der Steigungswinkel genannt wird.

de.wikipedia.org

Für dessen Konstruktion werden Dreiecke mit einem gleichen Steigungswinkel und jeweils der kürzeren Seite so lang wie die längere Seite des vorigen Dreiecks aneinandergereiht.

de.wikipedia.org

Der Parameter wird hier als der Steigungswinkel eines von ausgehenden Strahls interpretiert.

de.wikipedia.org

Die glatte Muskulatur der Muskelschicht ist in verschiedenen Steigungswinkeln angeordnet und bildet so Spiraltouren in der Samenleiterwand.

de.wikipedia.org