Traductions de „Strapazierfähigkeit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vzdržljivost

Strapazierfähigkeit f

preizkušati vzdržljívost motorja

die Strapazierfähigkeit des Motors testen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den nun angebrochenen Kriegszeiten waren die speziellen Eigenschaften der Glaswolle – Feuerbeständigkeit, Strapazierfähigkeit, Isolierkraft – besonders gefragt.

de.wikipedia.org

Meist wird dafür Segeltuch benutzt, welches sich durch ein hohes Maß an Strapazierfähigkeit auszeichnet.

de.wikipedia.org

Glasfasertapeten zeichnen sich gegenüber anderen vergleichbaren Wandbelägen vor allem durch ihre mechanische Belastbarkeit und Strapazierfähigkeit aus, was sie besonders für die Anwendung in stark frequentierten Räumen und öffentlichen Gebäuden qualifiziert.

de.wikipedia.org

Heute werden Kunstharze und Friktionskalander genutzt, um einen solchen Hochglanzeffekt bei besserer Strapazierfähigkeit des Gewebes zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Name bezieht sich auf die hohe Strapazierfähigkeit und Festigkeit des Materials.

de.wikipedia.org

Skunkfelle haben meist eine gute Strapazierfähigkeit, ähnlich dem Waschbärfell.

de.wikipedia.org

Das auch sehr viel verwendete Kaninfell stellt bezüglich seiner Strapazierfähigkeit eine Besonderheit dar.

de.wikipedia.org

Die Leiter aus Edelstahl oder Kupfer sind hierbei mit weißem oder farbigem Kunststoff verwoben, was die Strapazierfähigkeit und die Sichtbarkeit für die Weidetiere erhöht.

de.wikipedia.org

Felle von guten Qualitäten der Hauskaninchen sind mit ihrem dichten Haar deutlich besser haltbar, geschoren haben sie, durch die geschlossene Haardecke, sogar eine fast sehr gute Strapazierfähigkeit.

de.wikipedia.org

Diese sind allerdings zähflüssiger als niedermolekulare Filmbildner, weshalb es beim Mischungsverhältnis auf eine Balance zwischen Viskosität (Verarbeitungsfähigkeit) und Strapazierfähigkeit ankommt.

de.wikipedia.org