Traductions de „Teint“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Teint <-s, -s> [tɛ͂ː] SUBST m

Teint

polt f

Teint

ten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kümmerte sich selbst um ihre Maske, umrandete ihre Augen mit einem dunklen Eyeliner, was nicht ihren Gewohnheiten entsprach, und schminkte sich einen blassen Teint.

de.wikipedia.org

Er trug zahlreiche Ringe an seinen Fingern und benutzte Schminke, um seinen Teint aufzuhellen.

de.wikipedia.org

Sein Teint ist leicht gebräunt, das volle blonde Haar verdeckt größtenteils die Ohren.

de.wikipedia.org

Sie hat einen hellen Teint, der unterhalb der Augen eine leichte Rosafärbung aufweist.

de.wikipedia.org

Das Gesicht einschließlich des Ohrs ist hier mit einem rosafarbenen Teint gemalt.

de.wikipedia.org

Die Dargestellte hat feminine Gesichtszüge, einen schlanken Hals, eine hohe Stirn und einen makellosen Teint.

de.wikipedia.org

Jedoch haben hanfhaltige Erzeugnisse oft einen leicht grünen Teint und geben einen schwachen Hanfgeruch ab.

de.wikipedia.org

Die im Südosten des Kontinents verbreiteten Tulamiden haben einen dunkleren Teint als Mittelländer und sind von kleinerer Statur sowie überwiegend dunkelhaarig.

de.wikipedia.org

Die Hautfarbe (auch Teint) ist ein körperliches Merkmal, das vor allem durch die Pigmentierung der Haut und die Struktur der Blutgefäße bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Gründe für die Verwendung sind vor allem Schutz vor UV-Strahlung, Hitze, Alterungseffekten und die Erhaltung eines bestimmten Teints.

de.wikipedia.org