Traductions de „Teilzeitarbeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Teilzeitarbeit SUBST f

Teilzeitarbeit

delo m s skrajšanim delovnim časom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits soll der Männeranteil bei Teilzeitarbeitenden erhöht und Teilzeitarbeit damit zu einer Arbeitsform für beide Geschlechter werden.

de.wikipedia.org

Laut Umfrageergebnissen besteht unter Führungskräften durchaus ein Wunsch nach Teilzeitarbeit, beispielsweise in Form reduzierter Vollzeit mit flexiblem Arbeitszeitkonto.

de.wikipedia.org

In den Industriestaaten nimmt die Teilzeitarbeit tendenziell zu.

de.wikipedia.org

Die personelle Komponente des Arbeitsplatzes spiegelt sich in der Qualifikation und der Arbeitszeit der Arbeitskräfte (Vollarbeitszeit/Teilzeitarbeit) wider.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsplatzteilung () ist ein Arbeitszeitmodell, welches auf Teilzeitarbeit basiert.

de.wikipedia.org

In ihrer kurzen Amtszeit engagierte sie sich vor allem für mehr Teilzeitarbeit und die Förderung von Ganztagsschulen.

de.wikipedia.org

Teilzeitarbeit führt zu Einkommensverlusten und zu einer geringeren Pension.

de.wikipedia.org

Allerdings ist Teilzeitarbeit bis heute oft mit geringeren beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten und geringerer Arbeitsplatzsicherheit verbunden.

de.wikipedia.org

Mit der Reform der Erziehungsurlaubs in 2000 und der Einführung eines Rechts auf Teilzeitarbeit wurden erste Schritte getan.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden Nachteile im Hinblick auf Einkommen, Sozialleistungen und beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten genannt, die sich heute oftmals durch Teilzeitarbeit ergeben.

de.wikipedia.org