Traductions de „Trilogie“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Trilogie <-n> [triloˈgiː] SUBST f

Trilogie LIT, MUS

trilogija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber auch hier stand meist der erste Band der Trilogie im Vordergrund des Interesses.

de.wikipedia.org

Der erste Film der neuen Trilogie erschien schließlich 1999 unter dem Titel Die dunkle Bedrohung.

de.wikipedia.org

Er knüpfe damit an die Qualitäten der Original-Trilogie an.

de.wikipedia.org

Die Romane Die Eingeengten, Hoffnung auf Licht und Fluchtversuche bilden eine Trilogie.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Trilogie, die in seiner Heimatstadt spielt.

de.wikipedia.org

Insofern komme hier „eine fantastische Trilogie der populären Metaphysik zu ihrem Abschluss“.

de.wikipedia.org

In deutscher Übersetzung sind bislang die drei Bände seiner Méto-Trilogie erschienen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf begannen die Produktionsarbeiten zu einer weiteren Star-Wars-Trilogie, welche die Vorgeschichte zu den alten Filmen erzählen sollte.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurde die Trilogie auch im Ausland verkauft.

de.wikipedia.org

Die beiden Fortsetzungen tragen die Namen Im Garten des Purpurdrachen und Im Zeichen des Drachenmondes, die drei Romane bilden gemeinsam die Drachen-Trilogie.

de.wikipedia.org