Traductions de „Trilogie“ dans le dictionnaire allemand » russe

Trilogie <-n> SUBST f

Trilogie

трило́гия f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Serie war ursprünglich als Trilogie angedacht, wurde aber später zu einer Tetralogie erweitert.

de.wikipedia.org

Weltweit wurden über 31 Millionen Exemplare der Trilogie verkauft.

de.wikipedia.org

Die Hauptfiguren seien „mit weit weniger Tiefe dargestellt als in der brillanten Trilogie des Regisseurs aus den 80er-Jahren über Identität und Anpassung.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Trilogie, die in seiner Heimatstadt spielt.

de.wikipedia.org

Der Schriftsteller und Journalist veröffentlichte seit 1919 regelmäßig Romane, seit 1927 eine Trilogie über Region, in der er lebte.

de.wikipedia.org

Im September 2012 kam mit Balas & Bolinhos – O Último Capítulo („Balas & Bolinhos – Das letzte Kapitel“) der letzte Teil der Trilogie in die Kinos.

de.wikipedia.org

Die unvollendete zweite Trilogie wiederum lässt sich in einem Lebensalter unterbringen.

de.wikipedia.org

Die Romane Die Eingeengten, Hoffnung auf Licht und Fluchtversuche bilden eine Trilogie.

de.wikipedia.org

Aber auch hier stand meist der erste Band der Trilogie im Vordergrund des Interesses.

de.wikipedia.org

Die beiden Fortsetzungen tragen die Namen Im Garten des Purpurdrachen und Im Zeichen des Drachenmondes, die drei Romane bilden gemeinsam die Drachen-Trilogie.

de.wikipedia.org