Traductions de „Unisono“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

korálni unisono

Choral Unisono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das auftaktlose Menuett beginnt als absteigender D-Dur – Akkord im Forte-Unisono.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Modi, mit denen die vorhandenen zehn Stimmen auf die Tastaturen verteilt wurden (u. a. Duo-, Layer-, und Unisono-Modus).

de.wikipedia.org

Diese fehlt beim reprisenartigen Wiederaufgreifen des ersten Teils, ebenso fehlt nun die Unisono-Schlusswendung.

de.wikipedia.org

Unterbrochen von einem überraschenden Forte-Einschub aus auf- und absteigenden Skalenläufen im Unisono, wird es wiederholt.

de.wikipedia.org

Das Staccato-Motiv im Unisono kündigt die Reprise an.

de.wikipedia.org

Ländliche Volkslieder sind allgemein monophon und werden von einem Solisten oder einem unisono singenden Chor vorgetragen.

de.wikipedia.org

Die Melodien werden getragen von zwei oder mehreren Geigen, die in einem ornamentierten Unisono spielen.

de.wikipedia.org

Der Satz endet mit der vierfachen Tonwiederholung im Unisono.

de.wikipedia.org

Die Altarie ist ein Quartett der Singstimme, der beiden Blockflöten und der Oboen unisono, ohne basso continuo.

de.wikipedia.org

Es folgt ein stark synkopiertes Unisono, bei dem die Bässe den hohen Registern auf irritierende Weise nachschlagen.

de.wikipedia.org