Traductions de „Verbrauchssteuer“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

trošarina

Verbrauchssteuer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine gemeinsame Erfindung war das Acetometer zur Messung des Essiggehalts und Überwachung der Verbrauchssteuer auf Essig.

de.wikipedia.org

Somit ist die Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten frei von Produktionssteuern (insbesondere von Verbrauchssteuern) oder von Subventionen.

de.wikipedia.org

Sie führte eine Verbrauchssteuer zur Stützung des Bildungswesens ein, erlaubte den Arbeitern, sich in Gewerkschaften zusammenzuschließen und erließ verbesserte Bestimmungen im Arbeitsrecht.

de.wikipedia.org

Es ging darum, eine Verbrauchssteuer auf verschiedene Waren zu erheben.

de.wikipedia.org

1706 folgte die Einführung des Generalakziskollegiums das für die allgemeine Verbrauchssteuer die Generalkonsumtionsakzise zuständig war.

de.wikipedia.org

Diese bestehen zum größten Teil aus Einfuhrabgaben und Verbrauchssteuern.

de.wikipedia.org

Die Verbrauchssteuer wird auf Produkte gezahlt, die als Luxus oder nicht essentiell angesehen werden.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich, im Fiskaljahr 1934 betrug der Anteil nur 26,5 %, die größte Einnahmequelle waren Verbrauchssteuern mit 45,8 %.

de.wikipedia.org

Die Wirkung derartiger Verbrauchssteuern ist umstritten da viele betroffene Güter wenig Preiselastisch sind.

de.wikipedia.org

Ein neues Steuersystem umfasste eine Vermögenssteuer sowie eine Gewerbe- und Verbrauchssteuer.

de.wikipedia.org