Traductions de „Vorkaufsrecht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vorkaufsrecht SUBST nt JUR

Vorkaufsrecht

predkupna pravica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das mittelalterliche Stapelrecht der Gemeinden () galt als Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org

Bei Grundbesitz mit Vorkaufsrecht ist u. U. die Form zu beachten.

de.wikipedia.org

Den Mietern blieben ihre Mietverträge sowie ein begrenztes Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org

Die Commerzbank besaß als Hauptmieter ein Vorkaufsrecht, das sie am Ende der ersten Leasing-Periode der Immobilienfonds ausübte.

de.wikipedia.org

Er musste dafür dem Bischof das Vorkaufsrecht einräumen, die Burg war demnach immer noch freies Eigen der Wichsensteiner.

de.wikipedia.org

Darin forderten sie Land im Umfang von knapp 3.400 km² zurück, entsprechend dem früher konzedierten Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde der Handel von Rechtsansprüchen erschwert und ein Vorkaufsrecht der Stadt eingeführt.

de.wikipedia.org

Es räumte den Konsumenten ein Vorkaufsrecht auf dem Markt ein.

de.wikipedia.org

Die Indianer hatten ein Vorkaufsrecht an dem Land.

de.wikipedia.org

Ein solcher Fall kann beispielsweise eintreten, wenn erbberechtigte Personen ihr Vorkaufsrecht gegen einen abgeschlossenen Kaufvertrag geltend machen.

de.wikipedia.org