Traductions de „Wählerverzeichnis“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

izbrís iz volilnega imenika

Streichung aus dem Wählerverzeichnis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Resultat wurden für zukünftige Bürgermeisterwahlen Wählerverzeichnisse erstellt, um dem Betrug entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch eine Bescheinigung des Wahlrechts durch die Gemeindebehörde, die den Unterstützer im Wählerverzeichnis führt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Voraussetzung für die Teilnahme an der Wahl war die Eintragung in das Wählerverzeichnis.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung des Wählerverzeichnis erfolgte nicht zentral, sondern auf lokaler Ebene und wurde dort zumeist von den dortigen Amts- und Würdenträgern übernommen.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache sorgte bereits im Vorfeld der Wahl für es ein heftiges Gerangel um die Wählerverzeichnisse.

de.wikipedia.org

Die Wahlberechtigten sind in Wählerverzeichnisse einzutragen, und zwar in das Wählerverzeichnis des Ortes, wo der/die Wahlberechtigte am Stichtag seinen Hauptwohnsitz hat (§§ 23f).

de.wikipedia.org

In der betrieblichen Praxis wird diese Liste gleichbedeutend auch als „Wählerverzeichnis“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hierfür ist es notwendig, in das örtliche Wählerverzeichnis zur Europawahl eingetragen zu sein.

de.wikipedia.org

Bei dieser Definition ist zu berücksichtigten, dass in einigen Ländern eine Registrierung erforderlich ist, um ins Wählerverzeichnis aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Wahlberechtigt waren am Wahltag lediglich Personen, die im abgeschlossenen Wählerverzeichnis aufschienen.

de.wikipedia.org