Traductions de „Weltmarktpreis“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Weltmarktpreis SUBST m ÉCON

Weltmarktpreis

cena f na svetovnem trgu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 2007/2008 stiegen die Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel sprunghaft an.

de.wikipedia.org

Die Abhängigkeit aller Rohstoffregionen von den Weltmarktpreisen und seinen Schwankungen zeigte sich hier besonders drastisch.

de.wikipedia.org

Bei fallenden Weltmarktpreisen können somit aus bauwürdigen Lagerstätten mit Reserven unbauwürdige Vorkommen mit Ressourcen werden, und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Lizenzinhaber kaufen die Güter auf dem internationalen Markt zum Weltmarktpreis ein und veräußern sie auf dem Binnenmarkt zu dem höheren Binnenpreis weiter.

de.wikipedia.org

Besitzen wenige Anbieter/Produzent zusammen das Weltmonopol, so bestimmen sie damit auch den Weltmarktpreis.

de.wikipedia.org

Die Differenz zwischen den Gestehungskosten und dem Weltmarktpreis wurde in Form von Förderprämien gezahlt.

de.wikipedia.org

Neben Importzöllen zählen dazu auch Subventionen für die heimische Landwirtschaft, da sie zu Überproduktion und somit niedrigeren Weltmarktpreisen führen.

de.wikipedia.org

Diese Zahlen sind jedoch stark an den schwankenden Weltmarktpreis für Rohöl gebunden und daher seit 2013 gesunken.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Angebotskurve wird oberhalb dem Weltmarktpreis um die Quotenmenge nach rechts verschoben.

de.wikipedia.org

Dank gestiegener Weltmarktpreise für Chrom nahmen die Bergbauaktivitäten nach dem Jahr 2000 in der Region wieder zu, wobei oft nur kleine Privatfirmen tätig sind.

de.wikipedia.org