Traductions de „Wettbewerbsverbot“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konkurénčna klavzula JUR

Wettbewerbsverbot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kommissionär ist nicht an einen Unternehmer gebunden, während der Handelsvertreter einem Wettbewerbsverbot unterliegen kann.

de.wikipedia.org

Der Kommissionär ist nicht an einen Unternehmer gebunden, während der Handelsvertreter einem Wettbewerbsverbot unterliegt.

de.wikipedia.org

Eine Vereinbarung zwischen dem Kaufmann und dem Handlungsgehilfen, die den Gehilfen für die Zeit nach Beendigung des Dienstverhältnisses in seiner gewerblichen Tätigkeit beschränkt (Wettbewerbsverbot), bedarf der Schriftform (Abs.

de.wikipedia.org

Karenzentschädigungen für nachvertragliche Wettbewerbsverbote unterliegen der Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Unter Wettbewerbsverbot wird im deutschen Recht die Einschränkung der wirtschaftlichen Betätigung mit Rücksicht auf ein bestehendes oder vergangenes Vertragsverhältnis verstanden.

de.wikipedia.org

1 AktG dürfen Vorstandsmitglieder einer Aktiengesellschaft ohne Einwilligung des Aufsichtsrats kein eigenes Handelsgewerbe betreiben (Wettbewerbsverbot).

de.wikipedia.org

Die Klausel des Wettbewerbsverbots, wonach der Auszubildende z. B. nach der Abschlussprüfung nicht für Konkurrenzunternehmen arbeiten dürfe, ist nichtig.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich endet das Wettbewerbsverbot nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses.

de.wikipedia.org

Der Vorstand hat die Pflicht, die ordentliche Hauptversammlung einzuberufen, auf das Wettbewerbsverbot zu achten und den Aufsichtsrat über die Entwicklungen des Unternehmens in Kenntnis zu setzen.

de.wikipedia.org

Typische Abreden im Rahmen eines Auflösungsvertrages sind die Vereinbarung einer Abfindung, Abstand oder eines Wettbewerbsverbots.

de.wikipedia.org