Traductions de „Winterdienst“ dans le dictionnaire slovène » allemand

céstarji so splužili ceste

der Winterdienst hat die Straßen vom Schnee befreit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die verschiedenen Teilinstrumente des Winterdienstes möglichst effizient und kostengünstig anzuwenden, ist deren Kombination in sinnvoller Reihenfolge anzustreben.

de.wikipedia.org

Auch Salzlösungen und Flüssigmischungen von Natrium-, Calcium- und Magnesiumchlorid finden Anwendung im Winterdienst.

de.wikipedia.org

Rund 425 Mitarbeiter sind in den Bereichen Abfallwirtschaft, Straßenreinigung, Winterdienst, Containertransport, Kfz-Werkstatt und Beratung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Winterdienst und Straßenbeleuchtung sorgen für Sicherheit und Akzeptanz im Winter und bei Dunkelheit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er auch für den Winterdienst und die Straßenreinigung zuständig.

de.wikipedia.org

Eine elektrische Weichenheizanlage unter Verwendung einer ausgemusterten Elektrolokomotive als Transformator erleichterte den Winterdienst.

de.wikipedia.org

Treppenhausreinigung, Winterdienst, Reparatur-, Umzugs- und IT-Service, Hausnotruf, Energiesparberatung, Raumgestaltung und Schlüsseldepot gehören zum Service-Portfolio.

de.wikipedia.org

In diesen Regionen zählt es daher zu den Aufgaben des Winterdienstes, Maßnahmen zum Schutz vor unkontrollierten Lawinenabgängen (beispielsweise durch Lawinensprengungen) zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Serviceleistungen für nichtagrarische Betriebe angeboten, wie die Grünraumpflege oder Winterdienste.

de.wikipedia.org

Der Winterdienst in der Schifffahrt beschränkt sich im Wesentlichen auf das Offenhalten der Wasserstraßen und Häfen.

de.wikipedia.org