Traductions de „Zielperson“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zielperson SUBST f

Zielperson

ciljna oseba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zielfahnder nutzen auch Daten von anderen Behörden wie z. B. Arbeitsagenturen oder von Arbeitgebern, um dort Nachforschungen über die Zielperson anzustellen.

de.wikipedia.org

Er benutzt seine Erfahrung als Versicherungsdetektiv dazu, die Aktionen und Reaktionen der Zielpersonen vorherzusagen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Maßnahme hatte das Vorgehen weitere und überwiegend langwierige Folgen für die Zielpersonen.

de.wikipedia.org

In diesem Sinn wurde auch von einer „feindlich-negativen Einstellung“ bzw. „Haltung“ der Zielperson gesprochen.

de.wikipedia.org

Wenn man mit der Zielperson verbunden ist, klickt man die einzelnen Sätze oder Wörter an.

de.wikipedia.org

Faktisch sei jede dritte Abschiebung nicht erfolgt, weil die Zielperson nicht auffindbar sei.

de.wikipedia.org

Für die Anwendung des Begriffs spielt das Alter der Zielperson keine Rolle mehr.

de.wikipedia.org

Dieses Zielfahndungskommando fixiert sich dabei nur auf eine gezielt zur Fahndung ausgeschriebene Person, auch Zielperson genannt.

de.wikipedia.org

Eine Person gibt ihre Erfahrung und persönliches Erleben an eine bestimmte Zielperson weiter, um dieser bei einer Aufgabe oder einer Entscheidung zu helfen.

de.wikipedia.org

Die Namen in der Sonderfahndungsliste sind alphabetisch nach dem Nachnamen der Zielpersonen sortiert.

de.wikipedia.org