Traductions de „Zirkuszelt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zirkuszelt SUBST nt

Zirkuszelt

cirkuški šotor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Architekten haben für den Museumsbau einen Bau entworfen, die von Ferne an ein Zirkuszelt erinnert und eine geschwungene Dachkonstruktion aus Holz besitzt.

de.wikipedia.org

In weniger als 5 Minuten breitete sich das Feuer großflächig auf das Zirkuszelt aus.

de.wikipedia.org

Ansonsten behandelte die Entschließung die schulische und berufliche Bildung sowie Arbeitsbedingungen bei Zirkusmitarbeitern und Sicherheitsnormen für Zirkuszelte und andere mobile Zirkuseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Pantomimen kommen die Schwestern aus dem Zirkuszelt und verteilen Sonnenblumen an die mürrischen Passanten, die plötzlich freundlich blicken.

de.wikipedia.org

Als etwas später ein schwerer Sturm aufkommt, hält sich der Junge gerade im Zirkuszelt auf.

de.wikipedia.org

Beim Legen eines Landschaftskärtchens mit einem Platz für das Zirkuszelt wird zuerst ein Tierplättchen verdeckt darauf gelegt und darauf das Zirkuszelt gestellt.

de.wikipedia.org

Das mobile Zirkuszelt beherbergte eine Foto-Ausstellung zum Thema.

de.wikipedia.org

Um mit dem Wachstum Schritt zu halten, errichtete das Unternehmen zeitweise ein Zirkuszelt auf dem Firmengelände, in dem die Endmontage stattfand.

de.wikipedia.org

Am Ende rast der Platzanweiser auf einem Fahrrad aus dem Zirkuszelt und landet vor den Schießscheiben eines Schießstandes.

de.wikipedia.org

Schon bei der Premiere spielte man in einem Zirkuszelt bei der Tschuggenhütte, wobei die Abendvorstellungen im Kursaal stattfanden.

de.wikipedia.org