Traductions de „adlig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

adlig [ˈaːdlɪç͂] ADJ

adlig → adelig:

Voir aussi : adelig

adelig [ˈaːdəlɪç͂] ADJ

adelig

plemiški

adelig

aristokratski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ranghohen Offiziere waren in der Regel Angehörige des Königshauses oder der adligen Familien am syrischen Hof.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, mehr als 1.000 falsche „adlige“ Namensträger zu entlarven, die den Behörden und Gerichten namhaft gemacht wurden.

de.wikipedia.org

36 ausgewählte junge Männer adliger Herkunft zum Ritter geschlagen.

de.wikipedia.org

Das einst Adlig Pohren genannte Dorf fand seine erste Erwähnung bereits im Jahre 1468.

de.wikipedia.org

Dies ist das Siegel der letzten adligen Dorfbesitzer, der Herren von Bärenfels.

de.wikipedia.org

Der Oikist war in seinem Heimatort sehr bekannt, zumeist stammte er aus einer adligen Familie.

de.wikipedia.org

1652 soll ein adliges Wohnhaus aus lehmverputztem Fachwerk errichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Als eine Gruppe von Aufrührern die Wirtschaft betritt, muss die adlige Gruppe zusammenstehen.

de.wikipedia.org

Doch die unstandesgemäße Verbindung verstößt ohne die Zustimmung der adligen Familie gegen das Gesetz der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

1820 wird der Ort als „ein adlig Dorf mit 9 Feuerstellen“ erwähnt.

de.wikipedia.org