Traductions de „angeführt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

angeführt ADJ

Entrée d'utilisateur

angeführt

naveden

an|führen VERBE trans

1. anführen (vorbringen):

anführen

navajati [perf navesti]

2. anführen (zitieren):

anführen

citirati

3. anführen (leiten):

anführen

voditi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angeführt wurden die Raubzüge üblicherweise von einem ʿaqīd, der meist mit dem Scheich, also dem Oberhaupt des Stammes, identisch war.

de.wikipedia.org

Wie es sich herausstellt, werden die Banditen von einem Priester des Tempels angeführt.

de.wikipedia.org

Von ihr existieren zwei Enantiomere und sie wird oft als Beispiel für eine chirale Verbindung angeführt.

de.wikipedia.org

Das angeführte Wahlergebnis basiert auf der unten angeführten Quelle (Party Divisions).

de.wikipedia.org

Angeführt sind alle Parteien die im landesweiten Durchschnitt über 3 Prozent der Stimmen erhielten.

de.wikipedia.org

Daher können die angeführten Werte mit weiterer Forschung durchaus verändert werden.

de.wikipedia.org

Eingerückt sind jeweils die Schüler des zuvor angeführten Meisters aufgelistet.

de.wikipedia.org

Auch in der Bibel (Lev.II., 2, V, 12) ist das Maß unter Komez angeführt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich „gab es die von Ritter angeführten Untersuchungen nicht.

de.wikipedia.org

Darauf eingezeichnet ist der Verlauf der Routen mit in einer Liste angeführten Schwierigkeitsgraden, der Routenlänge oder Besonderheiten der Route oder des Ortes.

de.wikipedia.org