Traductions de „außerorts“ dans le dictionnaire allemand » slovène

außerorts ADV CH A

außerorts

izven mesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist eine so beschaffene Strecke jedoch nicht als Autostraße gekennzeichnet, beträgt die zulässige Höchstgeschwindigkeit 90 km/h außerorts und 50 km/h innerorts.

de.wikipedia.org

Diese wurden im Gegensatz zu den figürlichen Denkmälern außerorts auf erhöhten Punkten errichtet.

de.wikipedia.org

Außerorts befinden sich auf den Gemüseanbau spezialisierte Landwirtschaftsbetriebe.

de.wikipedia.org

Die 8.600 Kilometer langen Bundes- und Landesstraßen sind außerorts über eine Strecke von 2.344 Kilometern mit Alleen bestanden.

de.wikipedia.org

Mit den großen Rädern eignete er sich gut für die damaligen schlechten Straßen, insbesondere außerorts.

de.wikipedia.org

Eine verkürzte Strecke außerorts wurde diskutiert, doch die Umsetzung ließ auf sich warten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird in den Abendstunden sowie sonntags eine Ruftaxi-Linie angeboten, die eine Verbindung zwischen dem außerorts liegenden Bahnhof Nord und den Stadtteilen herstellt.

de.wikipedia.org

Diese wurden im Gegensatz zu den figürlichen Denkmälern davor und danach außerorts auf erhöhten Punkten errichtet.

de.wikipedia.org

Die Bahnstrecke wurde 1989 aufgelassen und dient heute außerorts als ein befestigter Radweg.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern ist vorgeschrieben, die Scheinwerfer beim Fahren ganztägig einzuschalten – teils nur außerorts, teils auch in geschlossenen Ortschaften.

de.wikipedia.org